将这种说服技巧应用到我们日常生活中

2021-05-14 11:20:09来源:未知作者: admin阅读量:

将这种说服技巧应用到我们日常生活中

《烛之武退秦师》选自《左传·僖公三十年》,通过烛之武退秦师翻译的历史,我们可以发现,它讲述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争。当时,秦、晋围郑,形势紧迫,在自己的国家危难面前,烛之武前往敌国交涉,于强秦面前,其不卑不亢,能言善辩,因其所说的几点都切中了秦的切身利益。使得秦国从郑国退兵。下面,一起来看下《烛之武退秦师》的翻译大致内容。

那《烛之武退秦师》的翻译结构是怎样的呢?文章首段一开篇就埋设了一种紧张的气氛:(僖公三十年)九月十日,秦晋两大国联合起来围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国将这种说服技巧应用到我们日常生活中。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。

翻译第二段写了本文主人公烛之武临危受命。第三段则是全文的主体,也是说退秦师的关键。烛之武首先站在秦国的立场上说话,引起对方好感,其次说明了"亡郑"、"陪邻"、"舍郑",皆对秦国有害无益;继而说明了保存郑国,对秦国有好处,若以郑为东道主,就为秦称霸提供了住、食等种种方便;最后引用历史推理晋国贪得无厌,先亡郑,后必"阙秦"。第四段《烛之武退秦师》的翻译主要是记晋师撤离郑国,同时体现一代霸主晋文公的政治远见。

通过《烛之武退秦师》的翻译史实,我们可以发现,郑臣烛之武之所以能凭口舌说服秦伯,主要在于烛之武所说的几点点点切中秦的切身利益。加上虽然烛之武用语不多,但是对秦穆公却是动之以情,晓之以理。将这种说服技巧应用到我们日常生活中,我们发现,在商务谈判中想要最后说服别人,一定要在掌握一定说服技巧的同时,站在对方的角度思考问题,充分考虑到对方的利益。



 

 更多中学资讯请点击>>中学资讯

 更多中学课程请点击>>优能中学

温馨小贴士:


  1.咨询电话:4007-021-021(每天 9:00-18:00)
  2.上海新东方官网:

(责任编辑:马玉婷)

分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博微信人人网开心网QQ好友

将这种说服技巧应用到我们日常生活中


文章来源: http://www.wzhzhang.com文章标题: 将这种说服技巧应用到我们日常生活中


原文地址:http://www.wzhzhang.com/mncy/262.html


上一篇:2020广东高考数学(理)试       下一篇:没有了

相关文章

  • 将这种说服技巧应用到我们日常生活中

    将这种说服技巧应用到我们日常生活中

    将这种说服技巧应用到我们日常生活中《烛之武退秦师》选自《左传·僖公三十年》,通过烛之武退秦师翻译的历史,我们可以发现,它讲述的是秦晋联合...

    阅读: 134

  • 2020广东高考数学(理)试卷

    2020广东高考数学(理)试卷

    2020广东高考数学(理)试卷版权及免责声明①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新...

    阅读: 56

  • 西瓜的说明文2

    西瓜的说明文2

    西瓜的说明文介绍西瓜的说明文相信大家都尝试过写作文吧,尤其是作文中不可忽视的说明文,说明文写作的目的在于给人以知识:或说明事物的状态、性...

    阅读: 74

  • 英语词汇学习:五类宿舍的英文表达法

    英语词汇学习:五类宿舍的英文表达法

    英语词汇学习:五类宿舍的英文表达法(图)英国宿舍的五种类型对国际留学生来说,读英国本科每年的学费大致为10万-15万元人民币。当然,根据选择的大学...

    阅读: 179

  • 认真学习作文150字

    认真学习作文150字

    认真学习作文150字篇一:认真学习今天中午吃完饭,我告诉妈妈说:“今天我们考试第十二单元了。”妈妈问我难不难,我说最后一个难,妈妈问我拼音怎...

    阅读: 50

更多排行榜

热门文章